Traduzioni

Inglese, russo, tedesco, italiano, bulgaro…le lingue ci permettono di parlare, confrontarci e conoscere nuove culture ma, soprattutto ci consentono di allargare i nostri orizzonti lavorativi. Però, come molto spesso accade, non tutte le persone ne conoscono più di una.

Per questo motivo, fin dall’inizio della nostra storia, abbiamo arricchito i nostri servizi inserendo anche le traduzioni. Scelta che si è dimostrata vincente. Non essendo tecnicamente preparati al punto tale di conoscerle bene tutte, ci affidiamo ad aziende bulgare specializzate. 

Aiutiamo le aziende e i privati attraverso:

  • traduzioni tecniche: documentazioni commerciali (cataloghi, brevetti, manuali sistema qualità); manuali di uso e manutenzione; redazioni tecniche; gestione documentazione; norme e brevetti.
  • traduzioni specialistiche: pubblicazionitesti giuridici; rendiconti finanziari; presentazioni pubblicitarie; articoli e riviste; comunicati stampa; monografie aziendali, dépliant e brochure; traduzione siti web.
  • servizi di interpretariato: interprete di trattativa commerciale sia in sede che in aziende ospiti.

Le aziende con cui collaboriamo si distinguono da sempre per la qualità e tempi rapidi delle traduzioni ottenuta attraverso una rigorosa selezione, in base agli studi e le esperienze professionali, di traduttori madrelingua.

Le traduzioni che effettuiamo spaziano dall’italiano nelle altre lingue e viceversa nonché tra lingue straniere (dallo spagnolo al tedesco, dal russo all’inglese, ecc).